2. その日は夜・・・

その日は夜とても静かで、なかなか寝つけなかった。

 　（　引用：　http://www.writing-plaza.com/　）

?-> Es hat lang gedauert, einzuschlafen, weil es jene Nacht sehr still war.

Jene Nacht war sehr still. Deshalb war schwierig einzuschlafen.

 

 

 

Deshalb war es schwierig, einzuschlafen.

Ich freue mich, wenn Sie mir noch natürlichere alternative Sätze zeigen können.